Kinoatelje in Informacijsko središče Triglavskega narodnega parka “DOM TRENTA”
vabita na četrto postajo čezmejne okoljske karavane Soča Sooča / A fronte dell’Isonzo
petek, 20. avgusta ob 19.30
Dom Trenta, Na Logu v Trenti
Gostje pogovora bodo:
dr. Lučka Kajfež Bogataj, mednarodno priznana strokovnjakinja za podnebne spremembe, sodobitnica Nobelove nagrade za mir kot članica IPCC (Medvladnega odbora za podnebne spremembe),
Boris Kolar, biolog in pisatelj, lanski nominiranec za nagrado Kresnik, ki je leta 1980 ob novici o novi predvideni zmagi nad naravo, ki bi jo predstavljal 60 m visok elektrarniški jez pri Kobaridu in poplavljanje zgornjega toka Soče, furiozno organiziral prvi upor proti nesmiselnim posegom v okolje. In uspel.
in
Andrej Zdravič, filmski in zvočni ustvarjalec, avtor filma o reki Soči V steklu reke (1997), za katerega je prejel nagrado Prešernovega sklada.
Pogovor bo vodila novinarka Klavdija Figelj
Sledil bo dokumentarni film Trenutek reke / Il tempo del fiume
avtoric Anje Medved in Nadje Velušček
SOČA SOOČA (www.soca-isonzo-film.org) smo poimenovali niz soočenj, katerih skupni imenovalec je dokumentarni film o Soči Trenutek reke/Il tempo del fiume avtoric Anje Medved in Nadje Velušček. Ob projekcijah filma tečejo pogovori z gosti omizij o protislovjih, ki jih danes živimo v odnosu do okolja. Soča od marca do oktobra sooča Slovence in Italijane, umetnike in znanstvenike, pragmatike in vizionarje, da skupaj razmislimo o vprašanjih ohranjanja ravnovesja med naravo in družbo.
Posebnost dogodka v Trenti je, da se bosta na nek način srečala izvir in izliv Soče, saj smo na prireditev povabili tudi predstavnike obeh narodnih parkov, Triglavskega in parka Isola della Cona. Poleg tega smo v Trento povabili tudi župane občin, skozi katere teče Soča in predstavnike številnih organizacij, s pomočjo katerih nastajajo naša soočenja.
Doslej so se soočenja že zgodila v Solkanu, kjer smo gostil mednarodno priznanega umetnika Marka Peljhana in znanstvenika Mladena Franka, direktorja podiplomskega študijskega programa Znanosti o okolju Univerze v Novi Gorici, v Tolminu sta za omizje sedla Tomo Križnar, popotnik, borec za človekove pravice in domačin Zdravko Duša, prevajalec in urednik, v Kanalu oziroma Desklah pa smo se pogovarjali z ekologom Antonom Komatom in filozofom Vasjo Badaličem. (poročila in fotografije s soočenj so objavljena na spletni strani (www.soca-isonzo-film.org).
Film je bil v juliju predstavljen tudi na Postaji Topolove v Benečiji, kjer ga je z besedo pospremil Ervin Hladnik Milharčič. Trenti bo v septembru sledil Kobarid in pa še kraji na italijanski strani vse do izliva Soče.
Projekt SOČA SOOČA podpirajo: dežela Furlanija Julijska krajina, Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje, Projekt sofinancira EU.
NAGRADA V ROVIGU – Trenutek reke/Il tempo del fiume je nagrajeni film festivala ETNOFILMfest v Rovigu (Italija). Žirija, ki so jo sestavljali Mirco Melanco (Univerza v Padovi), Marco Rossitti (Univerza v Vidmu), Alessandro Anderloni (umetniški vodja Festivala v Lessiniji), Donatella Davanzo (vizualna antropologinja) in Roberta Altin (Univerza v Vidmu) je za zmagovalni film v sekciji “Človek – reka” izbrala dokumentarni film Trenutek reke avtoric Anje Medved in Nadje Velušček.
Podelitev je bila 30. maja, nagrado pa so utemeljili s sledečo motivacijo: »Pripoved, ki sledi toku reke, vrača človeški habitat z njegovo izrazito jezikovno raznolikostjo skozi spretno prepletanje zvoka in glasbe z intervjuji. Prostor ob meji, kot je za zgodovinsko razvodje označena reka Soča, postane tukaj mesto srečevanja med ljudmi, kjer je mogoče premagati zgodovinsko-kulturne ovire tudi skozi umetniško ustvarjanje.«
Dokumentarni film o Soči Trenutek reke/ Il tempo del fiume je nastal v produkciji goriškega Kinoateljeja ter s sofinanciranjem dežele Furlanije Julijske krajine, premiera filma je bila v Gorici, 22. marca 2010, ob svetovnem dnevu voda. Nastajal je pretežno v zadnjih dveh letih. Avtorici filma, Nadja Velušček in Anja Medved, ki sta v goriškem prostoru poznani že po dokumentarcih Moja meja (2002), Mesto na travniku (2004) in Proti toku (2006), sta film Trenutek reke/Il tempo del fiume takole opisali:
„Na poti, ki jo Soča preteče od izvira do izliva, srečamo različne ljudi, ki imajo do te vode različen odnos, zato to ni film o reki, ampak film o našem odnosu do narave.“ Z reko Sočo sta se avtorici srečali že v filmu Proti toku, ki govori o Soči in solkanskih kajakaših.
Kinoatelje
Piazza della Vittoria / Travnik 38
34170 GORIZIA GORICA
tel. +39 0481 33580
mail@kinoatelje.it
www.kinoatelje.it
www.soca-isonzo-film.org
stiki z javnostmi: 040 65 88 43 (Klavdija)
ZAVOD KINOATELJE
Šmihel 55
5261 Šempas
p.p. 231
5001 Nova Gorica

[
][
]