Poslušaj govoreči šum valov!
Za vrtovi drhtijo oljke, platane
in ves mediteranski svet.
Poslušaj ta pogovor narave,
poglej to prelivanje senc,
ki te kliče in vabi,
da te ponese s sabo v modro.


V vodi trepeta obala, riše
svoj obraz in lomi sol v očeh.
Morska brazda orje luč kresnicam.
Veliki vonj v snovi smaragdov
pronica skoz kamen in zbuja
v njem speče vodne živali.

Vodni herbarij nima zgodovine,
le sledi velike ledene dobe govorijo
iz mamutovih jajc,
da je svet od nekdaj okrogel.
Vse stvari so zelo preproste.
Morska trava je svet vesolja ptici.

Le brezšumna duša, ki se potaplja
v ta velikanski vodni zbiralnik,
nima oblike, ker jo je morje
raztopilo in jo jemlje vase,
da v biseru školjke zasije lesk,
ki ga telo ostrige nosi s seboj.

Duša zasije kot uročena v modrem.
V morju počiva mir in te staplja
z vsem tvojim čustvom v svojih globinah,
ki združujejo v sebi radost z bolečino
in te tipa odznotraj s prsti življenja.