Pod pokroviteljstvom Mestne občine Koper in Občine Piran je 30. marca 2006 Društvo za enake možnosti POEM Koper pod vodstvom koordinatorke, pisateljice in pesnice Isabelle Flego organiziralo predstavitev ženske ustvarjalnosti dveh narodnosti v Palači Manzioli v Izoli, na kateri so se z močjo besede predstavile avtorice: Tura Bevitori, Alferija Bržan, Ines Cergol, Amina Dudine, Isabella Flego, Mateja Kocjančič, Ondina Lusa, Tatjana Malec, Maria Palakovič, Liviana Paropat, Marinella Alba Reja, Cesarina Smrekar in Vera Vezovnik. Predstavitev je povezovala goriška pisateljica in pesnica slovenskega rodu Claudia Voncina v sodelovanju z Italijansko Skupnostjo Dante Alighieri Izola.

Prireditev je potekala v živahnem vzdušju, ki so ga ženske pričarale s pestrostjo svojih avtorskih del, nekatere z iskrivostjo istrskega narečja v poeziji in prozi, v jezikih obeh narodnosti. Voditeljica Claudia Voncina je v literarni delavnici, ki se je odvijala že pred prireditvijo, podala krajšo recenzijo del vsake avtorice in vodila zanimiv pogovor o literarnem ustvarjanju z vsako posebej. Recenzijo del avtoric je podala tudi na sami prireditvi.

Vsaka avtorica posebej je odprla jadra svojega navdiha in razgalila svojo literarno dušo z branjem svojih del. Nekatere s poezijo, druge s prozo. Čutiti je bilo dihanje oljk in iskrive pogovore žensk za odprtimi portoni hiš, v istrskih narečjih obeh narodnosti. Še prav posebej je navdušila občinstvo italijanska pravljičarka Liviana Paropat iz Milj s pravljico in s svojimi izvirnimi kreacijami pravljičnih likov, ki jih je posebej razstavila. Ženske so razstavile tudi svoja krasna ročna dela in kulinarične umetnine. Literarni večer se je zaključil z družabnim delom, s pogostitvijo. Bilo je res nepozabno lepo in takih srečanj, ki nas povezujejo in združujejo v enotni kulturni prostor obeh narodnosti si še želimo.

Fotogalerija slik :