Pusti, da teče moje življenje, kakršno je,
v smeri, ki jo hoče slediti.
Obdrži svoje znanje, svojo filozofijo, svojo duhovnost,
svojo znanost, svoje socialno vedenje, svojo religijo.
Naj moje življenje teće kot otrokovo,
naj letim kot ptice,
naj ostanem nedolžen in neuk.

Ne potrebujem tvojega znanja.
Rad se potikam po džungli.
Naj pojem s pticami, ne zaustavljaj me.
Naj se smejem v živobarvnem vrtu življenja.
Naj tekam med šelestečim listjem.
Naj uzrem naravo ob sončnem vzhodu,
naj me listi gozda, voda potoka, čisti zrak hranijo.



Obdrži svojo civilizacijo, svoj ponos, svoj sloves;
pusti me iti, kamorkoli hočem,
daleč, daleč proč, onstran obzorja,
kamor zemeljski žarki ne prodrejo,
kamor zemeljske poti ne sežejo.

Ne veži me s svojimi socialnimi pravili.
Ne vplivaj name s svojo religijo,
ne vleci me dol s svojimi običaji.
Pusti me v miru.
Pusti me.

Swami Satyananda Saraswati