Predgovor. Ta skupna izjava je namenjena z namenom opozoriti državljane in Evropske organe o popolnoma nepregledni »strategiji«, ki jo italijanska vlada namerava upoštevati za reševanje krize odpadkov v Kampanji – Italija.

IZJAVA ZA JAVNOST

VELIK PROBLEM SMETI V KAMPANIJI: PROBLEM SE NE REŠI S TEM, DA SE ODPADKE »URAVNOVEŠENO«  RAZŠIRI PO OZEMLJU IN EKSPORTIRA.
NEPRIMERNO ZADOVOLJSTVO NEAPELJSKEGA ŽUPANA DE MAGISTRIS

Velik problem odpadkov  Kampanje v Italiji, ne more državna vlada rešiti , kot misli sedaj, z uporabo izrednih odlokov in preprosto odložiti problem onesnaževanja drugim deželam.

Izvor krize, je po mnenju Ministra Clini  posledica več let nezakonitega odstranjevanja odpadkov. Nobene »čarovnije« niso opravili v Kampaniji in zadovoljstvo neapeljskega župana De Magistris ter  ministra za okolje Clini se  zdi povsem neprimerno.  Edino čudo je pravzaprav, da so neapeljske smeti »izginile« v sosednih deželah, v ignoriranju prebivalstva. Odpadki  Kamore so tako razpršeni po vsem državnem ozemlju in dlje.

Evropski komisar za okolje Janez Potočnik je izrazil svojo zmedenost pri Italijanskem opravljanju  večno-izrednega stanja in  potrdil postopek za ugotavljanje kršitev proti Italiji. Med deželami, ki sodelujejo ob "državni solidarnosti" sta tudi Puglia in Furlanija Julijska krajina. Taranto in Trst sta tako neposredno posuti z Kampanijskimi odpadki. 

Medtem ko odpadke v Tarantu pokopajo na odlagališča jih v Trstu brezskrbno sežigajo v sežigalnici. Kakšne vrste so vendar ti odpadki? Zakaj mestna in državna vlada lastnim državljanom prikriva kaj res prinaša iz Kampanije in odvrže na odlagališču ali »toplotno izkorišča« v sežigalnici?

Evropska zakonodaja je glede tega zelo jasna: varstvo zdravja ljudi in varovanje okolja je treba doseči z zmanjšano proizvodnjo odpadkov in reciklažo na najvišji ravni. In to seveda ob čim večji transparentnosti pristojnih organov ob načrtovanju ravnanja z odpadki. Teh obveznih smernic pri  načrtovanju izhoda iz večne krize Kampanije, pa  ni v Italiji niti sence.

Ironično je, da onesnaženje odpadkov Kampanje preide iz tržaške sežigalnice prav v sosednjo Slovenijo, dom evropskega komisarja za okolje Janeza Potočnika.  Sežigalnico so namreč slovenski organi že tožili za čezmejno onesnaževanje, ker je naprava zastarela in le 3-4 km oddaljena od Slovenske meje.

Vendolova "operacijia solidarnosti" je danes v stečaju in se  je v Tarantu izkazala nadaljni poskus »znebiti se, z vsemi sredstvi« Kampanijskih odpadkov. Le stalna prisotnost pozornih državljanov je ugotovila, da so odpadki prevažali  z neustrezno opremo v absolutnem tveganju za zdravje državljanov.  Tako se je, ob razkritvi kršitve protokola in memoranduma, ki sta ga obe deželi podpisali,  transport odpadkov takoj zaustavil. Danes se transport redno nadaljuje in odpadki Kampanije   končajo na odlagališča v Tarantu.

Po približno enem letu, danes z isto čarobno palico maha minister Clini, in Evropski skupnosti za vsako ceno obljublja Kampanijo brez odpadkov in to spet  brez transparentnosti  in brez zagotovitve zdravja prebivalstva, v  solidarnosti nevednih državljanov.

Alpe Adria Green (Jesenice-Ljubljana)
Greenaction Transnational (Trieste)
Legamjonici, contro l’inquinamento
(comitato Taranto e provincia)