Spoštovani!

Obveščamo vas, da naš Center za mediacijo, ki deluje v okviru Pravno-informacijskega centra nevladnih organizacij - PIC, v letu 2004 organizira 5 osemurnih enodnevnih seminarjev.

Mediacija ali mirno reševanje sporov je prostovoljen, zunajsoden proces, v katerem se udeleženci ob podpori nevtralnega in nepristranskega posrednika (mediatorja) sporazumejo, da bodo izmenjali stališča, odkrili in strukturirali konfliktne točke s ciljem, da bi v skupnem razgovoru izdelali opcije in alternative za dosego sporazumne in samoodgovorne rešitve konflikta.

Center za mediacijo, ki deluje v okviru PICa, ponuja tako usposabljanje in seminarje kot tudi mediiranje med strankami v postopku.


Od marca do maja 2004 ponujamo naslednje enodnevne mediacijske seminarje:

1. 25.3.2004: Uvodni seminar v družinsko mediacijo (predavatelj: Franc Udovič, univ. dipl. andragog)
2. 1.4.2004: Splošno o oblikah mirnega reševanja sporov s poudarkom na mediaciji (predavateljica: Zdenka Kodek, univ. dipl. socialna delavka)
3. 15.4.2004: Mediacija v šoli (predavateljica: Zdenka Kodek, univ. dipl. socialna delavka)
4. 29.4.2004: Umetnost postavljanja vprašanj v mediaciji (predavatelj: Franc Udovič, univ. dipl. andragog)
5. 20.5.2004: Mediacija v okviru prve socialne pomoči (predavatelj: Franc Udovič, univ. dipl. andragog)



POVZETEK VSEBINE PROGRAMA ENODNEVNIH MEDIACIJSKIH SEMINARJEV


1. Uvodni seminar v družinsko mediacijo: Udeleženci seminarja bodo spoznali, kakšno kakovost prinaša mediacija pri pomoči družinam ter pri katerih problemskih področjih v medosebnih odnosih lahko mediacijo ponudimo.
Seminar je namenjen za spoznavanje družinske mediacije, njene uporabnosti pri sodobnem, mirnem razreševanju družinskih sporov. Prikazane bodo, poleg vsebinskih vprašanj, tudi njene perspektive za prihodnost. Udeleženci bodo imeli možnost spoznati njeno specifičnost ter v praktičnih vajah preizkusiti in doživeti tudi njeno učinkovitost. Tisti, ki se odločajo za usposabljanje za družinske mediatorje, pa bodo na seminarju lahko dobili odgovore na vsa odprta vprašanja v zvezi z usposabljanjem. Ker gre za proces, v katerem vse stranke sodelujejo s svojimi predlogi in informacijami, lahko v okviru mediacije učinkovito rešimo vsa sporna vprašanja, še zlasti tista najbolj občutljiva kot so delitev otrok ob razvezi, vprašanje plačevanja preživnine in delitev premoženja, ki so tako značilna za družinske spore, pri tem pa naj bi odnosi med člani družine kar najmanj trpeli.


2. Splošno o oblikah mirnega reševanja sporov s poudarkom na mediaciji: Udeleženci bodo spoznavali različne tehnike in strategije pri razreševanju konfliktov in metode mirnega reševanja sporov kot so arbitraža, zgodnja nevtralna ocena, konciliacija, pogajanje ter druge. Poudarek bo predvsem na mediaciji, njenih oblikah in vrstah ter samem mediacijskem postopku.
Alternativno reševanje sporov zajema vrste postopkov, ki uspešno in učinkovito nadomeščajo sodno reševanje sporov, saj so cenejši, krajši, preprostejši in oblikovani in nadzorovani s strani strank. Glavne prednosti MRS so diskretnost postopka, doseg rešitve, ki ustreza obema nasprotnima strankama, prilagodljivost postopka z določitvijo najprimernejše metode mirne rešitve spora, kontrolo nad postopkom, osebno zadovoljitev z doseženo rešitvijo, predvsem pa tudi ohranitev odnosa z nasprotno stranko v prihodnosti ter zlasti prihranek časa in denarja. Pomembo je, da se stranki zavedata, da pri postopku mirne rešitve spora ne gre za zmago ali poraz (kar je običaj v sodnih postopkih), ampak za dosego kompromisa, ki ga bosta obe stranki upoštevali in bo zanju sprejemljiv in zato tudi lažje izvršljiv. Alternativno reševanje sporov zajema različne procese: pogajanje, mediacijo, arbitražo ter številne druge procese, nekateri so pogosto mešanica teh treh. Procesi se med seboj razlikujejo glede na: čas, ki je potreben za proces, stroške sodelovanja pri procesu, nadzor nad rezultatom, ki ga imajo stranke, stopnjo vpletenosti tretje, nevtralne stranke in verjetnost, da bodo stranke uspele ohraniti svoj medsebojni odnos.

3. Mediacija v šoli, kjer bo prikazana razlika med šolsko in vrstniško mediacijo, pomen mediacije v izobraževalnem procesu ter kratkoročni in dolgoročni cilji, ki jih želimo doseči z mediacijo.
Mediacija v šoli je namenjena vsem, ki delajo z mladimi in za mlade, še posebej pa za vse vključene v izobraževanje mladih (šolske svetovalce, ravnatelje, psihologe, socialne delavce). Na seminarju je prikazana razlika med šolsko in vrstniško mediacijo, pomen mediacije v izobraževalnem procesu ter kratkoročni in dolgoročni cilji, ki jih želimo doseči z mediacijo (izboljšati klimo na šolah, mlade naučiti prijaznega in mirnega reševanja sporov, kjer bodo imeli možnost aktivne udeležbe in bodo to znanje znali prenesti tudi na druga področja njihovega življenja

4. Mediacija v okviru prve socialne pomoči: Udeleženci bodo spoznali pomen prve socialne pomoči, postopek strokovne intervencije ter njuno združitev s postopkom mediacije.
Mediacija kot nov pristop k razreševanju družinskih konfliktov se je v naši praksi že preizkusil in daje zelo dobre rezultate (na Centru za socialno delo Maribor jo izvajajo že od leta 1996, Center za mediacijo pri Pravno-informacijskem centru nevladnih organizacij – PIC pa jo strankam ponuja od sredine leta 2001). Ali bodo stranke lahko svobodno izbirale pot razreševanja svojih težav in tudi mediacijo prepoznale kot ustrezno pot za razreševanje svojih medosebnih konfliktov, pa je v veliki meri odvisno od tega, ali jim jo bo strokovni delavec v okviru storitve “prva socialna pomoč” znal primerno predstaviti. Namen tega seminarja je predstaviti strokovnim delavcem, ki izvajajo “prvo socialno pomoč” mediacijo in jih usposobiti za ustrezno informiranje strank o novem pristopu ter nadgraditi njihovo znanje glede pomoči strankam pri prepoznavanju in poenotenju gledanja na njihov problem – konflikt.

5. Umetnost postavljanja vprašanj v mediaciji, kjer udeleženci pridobijo znanja o tem kako v postopku mediacije oblikovati in postavljati vprašanja, da kot mediator pridobijo potrebne informacije.
Mediatorjeva temeljna naloga je, da poskuša čimbolj razumeti vse navzoče v mediacijskem procesu in jim s svojimi intervencijami (vprašanji) omogoča, da se tudi oni med seboj bolje razumejo. Za to je zelo pomembno, da postavljajo prava vprašanja na pravem mestu, ob pravem trenutku in na pravi način. Tako ima tehnika postavljanja vprašanj v celotnem mediacijskem procesu zelo pomembno vlogo: od zbiranja podatkov in preverjanja motivacije do rahljanja poziciji in razvijanja opcij. Na seminarju bodo predstavljene različne oblike vprašanj in njihova uporaba v posameznih fazah mediacijskega procesa. S pomočjo metode igranja vlog bo prikazana in preizkušena njihova praktična uporaba. Razen tega bo predstavljena tehnika postavljanja vprašanj, ki služi za mehčanje otrdelih pozicij in pomaga pri razvijanu opcij, tudi v »zavoženih« situacijah.


Socialna zbornica je vsak posamezni seminar točkovno ovrednotila z 0,5 točkami.


Seminarji bodo potekali od 8.30 do 16.45 ure.
Kraj izvedbe seminarjev: Svetovalnica Fužine, Preglov trg 15, Ljubljana


Cena enega enodnevnega seminarja:
• 30.000,00 SIT + DDV
• člani Centra za mediacijo imajo 10 % popust (27.000,00 SIT + DDV)
• člani Centra za mediacijo, ki imajo s PICom sklenjeno Pogodbo o sodelovanju imajo 20 % popust (24.000,00 SIT + DDV)

Kotizacija je plačljiva v enem obroku, najkasneje 3 dni pred izvedbo seminarja. Prosimo, da dokazilo o plačani kotizaciji prinesete s seboj na seminar ali pa pošljete po pošti oz. faksu.

Izpolnjeno prijavnico pošljite najkasneje 14 dni pred pričetkom seminarja.
• po pošti na naslov: PIC, Povšetova ulica 37, 1000 Ljubljana
• po faksu na 01/540 19 13
• po elektronski pošti pic@pic.si

Za vse dodatne informacije lahko pokličete na telefonsko številko 01/521 18 88 ali 01/540 19 14 ali pišete na pic@pic.si (kontaktna oseba: gdč. Mojca Purkat)


Lep pozdrav,

Za PIC:
Mojca Purkat