Ta oblika članka je prirejena za tiskanje, za vrnitev v običajni format kliknite tukaj:
http://www.pozitivke.net/article.php/Bogatenje-Znanost-Vecna-Modrost-Uspeh-4




The Science of Getting Rich, Wallace D. Wattles - 4. poglavje

sobota, 2. julij 2011 @ 05:05 CEST

Uporabnik: Berni

Znanost o bogatenju
(večna modrost in praktični program za ustvarjanje blaginje 
pozabljenega klasika iz leta 1910!)

Avtor:
 Wallace D. Wattles

Izdala in na novo predstavila: Rebecca Fine,www.scienceofgettingrich.net

Prevedla: Bernardka Osojnik - Berni, berni.osojnig@gmail.com

4. poglavje: Prvo Načelo Znanosti o Bogatenju

Misel je edina sila, ki lahko iz brezoblične snovi ustvari otipljivo bogastvo. Snov, iz katere so narejene vse stvari, je snov, ki misli, in misel na obliko v tej snovi ustvari obliko.

Prvotna snov se giblje glede na svoje misli; vsaka oblika in proces, ki ju vidite v naravi, sta vidno izražanje misli v prvotni snovi. Ko brezoblična snov misli na obliko, to obliko prevzame; ko misli na gibanje, to gibanje ustvari. In na ta način so bile ustvarjene vse stvari.

Živimo v mislečem svetu, ki je del mislečega Vesolja. Misel na premikajoče Vesolje se je širila širom brezoblične snovi, in misleča snov – ki se je gibala glede na to misel – je prevzela obliko sistemov planetov in to obliko vzdržuje. Misleča snov prevzame obliko svoje misli in se giblje glede na misel.

Ko se oprijema ideje o krožnem sistemu sonc in svetov, prevzame obliko teh teles in jih tudi premika, ko razmišlja. Ko misli na obliko počasi rastočega hrasta, se giblje v skladu s tem in ustvari drevo - kljub temu, da bodo morda potrebna stoletja, da je delo opravljeno. Zdi se, da se pri ustvarjanju brezoblično giblje glede na smeri gibanja, ki jih je zasnovalo. Z drugimi besedami, misel na hrast ne povzroči takojšnje stvaritve popolnoma odraslega drevesa, ampak vzpodbudi h gibanju sile, ki bodo ustvarile drevo po zasnovanih linijah rasti.

Vsaka misel na obliko, ki obstaja v misleči snovi, povzroči stvaritev oblike, vendar vedno, ali pa vsaj običajno, po linijah rasti in delovanja, ki so že zasnovane.

Če bi bila na brezoblično snov vtisnjena misel na hišo določene konstrukcije, to morda ne bi povzročilo takojšnje stvaritve hiše, temveč bi povzročilo obračanje ustvarjalnih energij, ki že delujejo v trgovini in ekonomiji, v takšne kanale, ki bi privedli do hitre izgradnje hiše. In če ne bi bilo že obstoječih kanalov, po katerih bi ustvarjalna energija lahko delovala, bi se hiša oblikovala neposredno iz prvotne snovi, ne da bi čakala na počasne procese organskega in anorganskega sveta.

Nobena misel na obliko ne more biti vtisnjena na prvotno snov, ne da bi povzročila stvaritev oblike.

Posameznik je misleči center in lahko ustvari misel. Vse oblike, ki jih posameznik naredi s svojimi rokami, morajo najprej obstajati v njegovih mislih. Ne more narediti stvari, dokler te stvari ne misli.

Doslej je človeštvo svoje dosežke v celoti omejevalo na delo svojih rok, prilagajalo ročno delo svetu oblik in si prizadevalo spremeniti ali prilagoditi že obstoječe. Človeštvo ni nikoli pomislilo na to, da bi z vtiskanjem misli na brezoblično snov poskusilo povzročiti stvaritev novih oblik.

Ko ima posameznik miselno obliko, vzame material od oblik iz narave in ustvari podobo oblike, ki je v njegovih mislih. Ljudje so doslej vložili malo ali nič truda v to, da bi sodelovali z brezoblično inteligenco – da bi ustvarjali »z Očetom«. Človek še doslej ni sanjal o tem, da lahko »dela, kar je videl delati Očeta«. Človek z ročnim delom ponovno oblikuje in prilagaja že obstoječe oblike in ni namenil nobene pozornosti vprašanju, ali bi morda lahko preko prenašanja svojih misli brezoblični snovi iz nje ustvaril stvari.

Mi nameravamo dokazati, da človek to lahko naredi; dokazati, da to lahko naredi katerikoli človek; in pokazati, kako to naredi. Kot naš prvi korak pa moramo postaviti tri temeljne trditve.

Prvič, trdimo, da obstaja ena prvotna brezoblična snov ali snov, iz katere so narejene vse stvari. Vsi ti navidezno številni elementi so le različne predstavitve enega elementa. Vse številne oblike, najdene v organski in anorganski naravi, so le različne oblike, narejene iz iste snovi. In ta snov je misleča snov – misel, ki se nahaja v njej, ustvari obliko misli. Misel v misleči snovi ustvarja oblike. Človek je misleči center, sposoben prvotne misli. Če posameznik lahko prenese svojo misel prvotni misleči snovi, lahko povzroči stvaritev ali oblikovanje stvari, o kateri razmišlja.

Da to povzamemo:

Obstaja misleča snov, iz katere so narejene vse stvari, in katera v svojem prvotnem stanju prežema, predira in zapolnjuje vmesne prostore Vesolja.

Misel v tej snovi ustvari stvar, ki jo misel upodablja.

Posameznik lahko v svoji misli oblikuje stvari, in z vtiskanjem svoje misli na brezoblično snov lahko povzroči, da je stvar, o kateri razmišlja, ustvarjena.

Tukaj se lahko pojavi vprašanje, ali lahko te izjave dokažem. In ne da bi moral iti v podrobnosti, odgovarjam, da to lahko storim - tako po logični plati, kot s pomočjo izkušenj.

Če sklepam nazaj od pojava oblike in misli, pridem do ene prvotne misleče snovi, in ko sklepam naprej od te misleče snovi, pridem do posameznikove moči, da povzroči izoblikovanje stvari, o kateri razmišlja.

In preko poskusa ugotovim, da je moje sklepanje resnica. To je moj najmočnejši dokaz.

Če nek posameznik, ki bere to knjigo, obogati, ker počne to, kar mu pravi knjiga, je to dokaz, ki podpira mojo trditev; toda, če vsak posameznik, ki počne to, kar mu pravi knjiga, obogati, je to pozitiven dokaz - dokler nekdo ne gre skozi proces in mu to ne uspe.

Teorija je resnična, dokler proces ne doživi neuspeha, in ta proces ne bo doživel neuspeha, kajti vsakdo, ki bo počel natančno to, kar mu ta knjiga pravi, bo obogatel.

Povedal sem, da ljudje obogatijo takrat, ko delujejo na določen način; da pa bi to lahko naredili, morajo postati sposobni razmišljati na določen način.

Posameznikov način delovanja je neposredni rezultat njegovega načina razmišljanja o stvareh.

Da bi lahko delovali na tak način, kot si vi želite, boste si morali pridobiti sposobnost razmišljati tako, kot si vi želite. To je prvi korak k bogatenju.

In misliti to, kar vi želite misliti, pomeni misliti RESNICO - ne ozirajoč se na pojave.

Vsak človek ima naravno in vrojeno moč, da misli to, kar želi misliti. Da pa to naredi, je potrebnega veliko več truda, kot za to, da misli misli, ki jih narekujejo vidni pojavi. Misliti glede na vidne pojave je enostavno; misliti resnico, ne ozirajoč se na vidne pojave, pa je naporno in zahteva porabo več moči, kot katerokoli delo, zaradi katerega smo poklicani, da ga izvršimo.

Ne obstaja nobeno drugo delo, od katerega večina ljudi tako odskoči, kot od vztrajne in dosledne misli. To je najtežje delo na svetu.

In to še posebej drži takrat, ko resnica nasprotuje vidnim pojavom. Vsak vidni pojav v vidnem svetu si prizadeva ustvariti ustrezno obliko v misli, ki ga opazuje in to je možno preprečiti le tako, da vzdržujemo misel RESNICE.

Če opazujete pojave revščine, bo to v vašem lastnem umu ustvarilo ustrezne oblike, razen če se oprimete resnice, da revščina ne obstaja; da obstaja le bogastvo.

To, da mislite zdravje, medtem ko ste obkroženi s pojavi bolezni ali da mislite bogastvo, medtem ko ste sredi pojavov revščine, zahteva moč, toda kdorkoli si to moč pridobi, postane gospodar uma. Ta posameznik lahko premaga usodo in lahko ima vse, kar si želi.

To moč si lahko pridobimo le tako, da se oprimemo osnovnega dejstva, ki stoji za vsemi pojavi, in to dejstvo je, da obstaja ena misleča snov, iz katere in od katere so narejene vse stvari.

Nato moramo zgrabiti resnico, da vsaka misel, ki se vzdržuje v tej snovi, postane oblika in da posameznik lahko s tem, ko nanjo vtiska svoje misli, povzroči, da te misli prevzamejo obliko in postanejo vidne stvari.

Ko to spoznamo, se znebimo vseh dvomov in strahov, kajti vemo, da lahko ustvarimo, kar si želimo ustvariti, da lahko dobimo, kar si želimo imeti in da lahko postanemo, kar si želimo biti. Kot prvi korak na poti k bogatenju, morate verjeti trem temeljnim trditvam, ki sem vam jih podal predhodno v tem poglavju; in da bi jih še poudaril, jih tukaj ponavljam:

Obstaja misleča snov, iz katere so narejene vse stvari, in katera v svojem prvotnem stanju prežema, predira in zapolnjuje vmesne prostore Vesolja.

Misel v tej snovi ustvari stvar, ki jo misel upodablja.

Posameznik lahko v svoji misli oblikuje stvari, in z vtiskanjem svoje misli na brezoblično snov lahko povzroči, da je stvar, o kateri razmišlja, ustvarjena.

Vi morate pustiti ob strani vse ostale predstave o Vesolju, in morate razmišljati o tem tako dolgo, dokler ni ustaljeno v vašem umu in dokler ne postane vaša običajna misel. Prebirajte te trditve znova in znova. Vsako besedo si zasidrajte v svojem spominu in meditirajte v povezavi z njimi, dokler trdno ne verjamete v to, kar govorijo.

Če se vam pojavi dvom, ga zavrzite. Ne poslušajte dokazov proti tej ideji. Ne zahajajte v cerkve ali na predavanja, kjer poučujejo ali pridigajo o nasprotnih predstavah o stvareh. Ne prebirajte revij ali knjig, ki učijo o drugačni ideji. Če postanete zmedeni v svojem razumevanju, prepričanju in veri, bodo vsi vaši napori zaman.

Ne sprašujte, zakaj so te stvari resnične, temveč razmišljajte o tem, kako so lahko resnične. Preprosto jih vzemite na zaupanje.

Znanost o bogatenju se prične, ko to brezpogojno sprejmemo.

***

Prevod 5. poglavja sledi jutri. Želim vam dan, poln radostnih trenutkov in veselim se za vsakega izmed vas, dragi moji prijatelji, ki bo delček tega zapisa ponesel v nov dan ter z njim razširil svoj pogled na vsakdanje stvari, ki ustvarjajo čudovito kreacijo ... življenje ;)

Sončka na pot,
Berni :)

***

Dobrodošli med prijatelji na mojem Facebook profilu - BERNARDKA OSOJNIK.

0 komentarjev.


Za vrnitev v običajni format kliknite tukaj:
www.pozitivke.net
http://www.pozitivke.net/article.php/Bogatenje-Znanost-Vecna-Modrost-Uspeh-4







Domov
Powered By GeekLog