Ta stran je prilagojena za slabovidne, po metodi neskončne vrstice, če želiš članek gledati v običajnem formatu klikni na:
http://www.pozitivke.net/article.php/Bogatenje-Znanost-Vecna-Modrost-Uspeh-10

The Science of Getting Rich, Wallace D. Wattles - 10. poglavje petek, 8. julij 2011 @ 09:32 CEST Uporabnik: Berni Znanost o bogatenju (večna modrost in praktični program za ustvarjanje blaginje  pozabljenega klasika iz leta 1910!) Avtor: Wallace D. Wattles Izdala in na novo predstavila: Rebecca Fine,www.scienceofgettingrich.net Prevedla: Bernardka Osojnik - Berni, berni.osojnig@gmail.com 10. poglavje: Nadaljna Uporaba Volje Ne morete ohraniti resnične in jasne vizije o bogastvu, če svojo pozornost nenehno usmerjate v nasprotne slike, pa najsi bodo zunanje ali pa domišljijske. Ne pripovedujte o svojih preteklih težavah finančne narave, če ste jih imeli. Sploh ne razmišljajte o njih. Ne pripovedujte o revščini svojih staršev ali o stiskah vaše mladosti. Početi katerekoli od teh stvari pomeni, da se trenutno miselno postavite k revnim, kar bo gibanje stvari v vaši smeri zagotovo ustavilo. Pustite revščino in vse stvari, ki se nanjo nanašajo, povsem za seboj. Vi ste določeno teorijo vesolja sprejeli za pravilno, in se z vsemi svojimi upi sreče zanašate na njeno pravilnost. Kaj lahko pridobite, če pozornost usmerjate v sporne teorije? Ne prebirajte knjig, ki vam govorijo, da se počasi bliža konec sveta in ne prebirajte pisanja pokvarjenih grabežljivcev in črnogledih filozofov, ki vam govorijo, da gre svet k hudiču. Svet ne gre k hudiču, ampak k Bogu. Čudovito je to, kar prihaja. Resda je lahko v obstoječih pogojih zelo veliko stvari, ki so neprijetne, toda čemu služi njihovo preučevanje, če zagotovo odidejo, in če njihovo preučevanje teži samo k temu, da njihov odhod upočasni ter jih zadržuje pri nas? Zakaj nameniti čas in pozornost stvarem, ki jih odstrani rast skozi razvoj, ko pa lahko njihovo odstranitev pospešite le s podporo razvoju skozi rast, vse do tja, do koder sega vaša vloga pri tem? Ni pomembno, kako grozni se morda zdijo pogoji v določenih deželah, predelih ali krajih; z razmišljanjem o njih zapravljate svoj čas in uničujete svoje lastne možnosti. Morali bi se zanimati za to, kako lahko svet postane bogat. Razmišljajte o bogastvu, kateremu se svet bliža, namesto o revščini, iz katere se dviguje, in imejte v umu, da je edini način, kako lahko vi pomagate svetu, da postane bogat, ta, da vi sami postanete bogati skozi ustvarjalno metodo, in ne skozi tekmovalno. Vso svojo pozornost usmerite v bogastvo. Ne osredotočajte se na revščino. Vedno, ko razmišljate ali govorite o tistih, ki so revni, razmišljajte in govorite o njih kot o tistih, ki postajajo bogati in kot o tistih, ki jim je treba prej čestitati, kot pa jih pomilovati. Potem bodo oni in ostali ujeli navdih, in začeli bodo iskati izhod. Ker govorim, da morate ves svoj čas, um in misel nameniti bogastvu, iz tega ne sledi, da morate biti sebični ali podli. Postati zares bogati je najbolj plemenita namera, ki jo lahko imate v življenju, kajti to vključuje vse ostalo. Na tekmovalni ravni je boj, zato da obogatimo, brezbožno pehanje za moč nad drugimi, ko pa preidemo v ustvarjalno razmišljanje, se vse to spremeni. Vse, kar je možno v smislu veličine, služenja in veličastnega prizadevanja, pride na poti k bogatenju, kajti z uporabo stvari postane vse možno. Ponavljam, ne morete meriti na nič tako plemenitega ali veličastnega, kot na to, da obogatite, in svojo pozornost morate usmeriti v svojo miselno sliko bogastva, pri tem pa izključiti vse, kar bi lahko imelo za cilj, da vizijo zamegli ali zatemni. Nekateri ljudje ostanejo v revščini zato, ker se ne zavedajo dejstva, da zanje obstaja bogastvo, in te najlažje naučite tako, da jim pot do obilja pokažete s svojo lastno osebnostjo in izkušnjami. Drugi so revni zato, ker so kljub temu, da čutijo, da obstaja izhod, preveč razumsko brezbrižni, da bi uporabili potrebni miselni napor, s pomočjo katerega bi našli to pot in jo prepotovali. Najboljša stvar, ki jo lahko naredite za te ljudi, je, da razvnamete njihovo željo. To storite tako, da jim pokažete srečo, ki izhaja iz tega, da si bogat na pošten način. Ostali so še vedno revni zato, ker so kljub temu, da imajo nekaj pojma o znanosti, postali tako preobremenjeni in izgubljeni v zmešnjavi teorij, da ne vedo, po kateri poti naj gredo. Preizkušajo mešanico več sistemov in v vsem jim spodleti. Ponovno, najboljša stvar, ki jo lahko naredite zanje, je, da jim pravo pot pokažete s svojo lastno osebnostjo in izkušnjami. Unča delovanja je vredna funt teoretiziranja. Najboljša stvar, ki jo lahko naredite za cel svet je, da iz sebe naredite največ. Ni bolj učinkovitega načina, kako lahko služite Bogu in človeštvu, kot ta, da obogatite; to pa velja le, če obogatite po ustvarjalni metodi in ne po tekmovalni. Še ena stvar. Trdimo, da ta knjiga podrobno prikazuje načela znanosti o bogatenju, in če je to res, vam ni potrebno brati nobene druge knjige na to temo. To se lahko sliši ozko in sebično, toda razmislite: v matematiki poleg seštevanja, odštevanja, množenja in deljenja ne obstaja nobena druga znanstvena metoda za računanje; nobena druga metoda ni možna. Obstaja lahko le ena najkrajša razdalja med dvema točkama. Obstaja le en način znanstvenega razmišljanja in to pomeni razmišljati na način, ki vas vodi do cilja po najbolj direktni in preprosti poti. Doslej še ni nihče izoblikoval krajšega ali manj zapletenega »sistema«, kot je ta, ki je objavljen tukaj. Vse nebistveno mu je odvzeto. Ko pričnete s tem, dajte vse ostalo na stran. Vse skupaj odstranite iz svojega uma. Berite to knjigo vsak dan. Imejte jo pri sebi. Vtisnite si jo v spomin in ne razmišljajte o drugih »sistemih« in teorijah. Če boste to počeli, boste začeli dvomiti, v svojih mislih boste negotovi in omahljivi, in zaradi tega boste začeli delati napake. Potem, ko vam je uspelo in postanete bogati, lahko proučujete druge sisteme, kolikor vas je volja. In v svetovnih novicah prebirajte le najbolj optimistične razlage – tiste, ki so v harmoniji z vašo sliko. Prav tako se ne pečajte s teozofijo, spiritualizmom ali s sorodnimi študijami. Morda mrtvi še vedno živijo in so v bližini, toda če so, jih pustite pri miru; brigajte se zase. Kjerkoli že so duše umrlih, imajo svoje lastno delo, ki ga morajo opraviti, in mi se nimamo pravice v to vmešavati. Ne moremo jim pomagati in zelo dvomljivo je, ali lahko oni pomagajo nam, in ali imamo kakšno pravico posegati v njihov čas, če to morda lahko storijo. Pustite pokojne in prihodnje življenje pri miru in rešite svoj lastni problem: Obogatite. Če se začnete zapletati z okultnim, boste pognali nasprotne miselne tokove, ki bodo vaše upe zagotovo uničili. Torej, to in predhodna poglavja so nas pripeljala do sledeče trditve osnovnih dejstev: Obstaja misleča snov, iz katere so narejene vse stvari, in katera v svojem prvotnem stanju prežema, predira in zapolnjuje vmesne prostore Vesolja. Misel v tej snovi ustvari stvar, ki jo misel upodablja. Posameznik lahko v svoji misli oblikuje stvari, in z vtiskanjem svoje misli na brezoblično snov lahko povzroči, da je stvar, o kateri razmišlja, ustvarjena. Da pa bi to naredil, mora posameznik preiti iz tekmovalnega v ustvarjalno razmišljanje; izoblikovati si mora jasno miselno sliko stvari, ki si jih želi, in to sliko ohraniti v svojih mislih, s trdno ODLOČENOSTJO, da bo to, kar si želi, dobil, in z neomahljivo VERO, da dobiva to, kar si želi, pri tem pa mora svoj um zapreti pred vsem, kar bi lahko imelo namen omajati njegovo odločenost, zamegliti njegovo vizijo ali ohladiti njegovo vero. In kot dodatek k vsemu temu bomo sedaj videli, da mora živeti in delovati na določen način. *** Prevod 11. poglavja sledi jutri. Želim vam dan, poln radostnih trenutkov in veselim se za vsakega izmed vas, dragi moji prijatelji, ki bo delček tega zapisa ponesel v nov dan ter z njim razširil svoj pogled na vsakdanje stvari, ki ustvarjajo čudovito kreacijo ... življenje ;) Sončka na pot, Berni :) *** Dobrodošli med prijatelji na mojem Facebook profilu - BERNARDKA OSOJNIK. Komentarji (0) www.pozitivke.net