Sveto pismo najbolj pogosto prevajana knjiga na svetu
ponedeljek, 21. februar 2005 @ 21:26 CET
Uporabnik: Igor Petek
Verniki po vsem svetu lahko Sveto pismo prebirajo že v 422 jezikih. Biblija tako ostaja najbolj pogosto prevajana knjiga na svetu, je danes v Stuttgartu sporočila Nemška biblijska družba.
Lani se je številnim prevodom celotnega Svetega pisma priključilo še osem novih, med drugim v jeziku iraqw, ki ga govorijo v Tanzaniji, in v jeziku sgaw, ki je v uporabi v Mjanmaru. Za kristjane v Etiopiji je zdaj na razpolago tudi prevod v jezik gumuz.
Odlomke iz Biblije pa je moč po novem prebirati v skupaj kar 2377 različnih jezikih; lani "le" v 2355 jezikih.
Strokovnjaki ocenjujejo, da je po svetu v uporabi kakšnih 6500 jezikov.
