Živimo življenja, v katerih je toliko zapletenosti.
Imamo razmerja in imamo veliko obsojanj.
Včasih izgleda, kot da gremo naprej.
Včasih izgleda, kot da gremo nazaj.
Nekateri dnevi so lahkotni
in nekateri dnevi so težavni.
Ko gledaš skozi to okno,
ne izgleda,
da bi lahko karkoli bilo preprosto.
Ampak umakni se nazaj
in poglej na to življenje.
Dih pride. Ne obsoja.
Nič nam ni treba storiti, da ga dobimo.
Ni nobenih obrazcev, ki jih je treba izpolniti,
nobenih vrst v katerih je treba stati,
nobenih iger zmagovanja.
Ni se nam treba logirati na neko pika.net,
ali pika.com, da bi lahko dihali.
Življenje pleše in igra iz sebe vsak dan,
na najbolj preprost in miren način.
Ti obstajaš, ne skozi dogodke tega sveta,
ampak skozi sebe, takšen kot si.
Samo ti;
ta obraz,
ta nasmeh,
to telo,
ta dih,
to srce.
Veliko ljudi se osredotoči na vse probleme sveta
in pravijo, da moramo najti rešitve za njih.
Jaz pravim, da imamo prizadevanje.
To ni prizadevanje, ki si ga ti, ali jaz začel.
To je prizadevanje, ki je bilo že začeto za nas.
To je prizadevanje za mirom, prizadevanje za ljubeznijo,
prizadevanje za razumevanjem in prizadevanje za veseljem.
To prizadevanje ni za radostjo, najdeno izven sebe.
To prizadevanje je za radostjo najdeno v notranjosti.
To prizadevanje ni za zunanjim mirom,
ampak je to mir, ki leži znotraj.
Dobra novica je, da to kar ti iščeš, že imaš.
Kdo nas je predstavil nam?
Vedno smo bili predstavljeni nekim drugim.
Nihče te ne vpraša:«Mimogrede si se že srečal sam s sabo?«
V srečanje sebe, je razlika med biti svoboden
in biti v obtičanju.
Če se nočeš srečati s sabo, si obtičal s sabo.
Dan ko hočeš srečati sebe, postaneš svoboden.
Naj ti povem o najboljši knjigi, kar je bila kdaj napisana.
To je knjiga misli, ki jo ti pišeš sebi.
Je čista. Ne potrebuje predgovora.
Ne potrebuje pripomb. Je tvoja.
Je pesem, ki poje ven iz tvojega srca
in vzpodbuja radost.
To je od vseh najboljša pesem-radost.
In to je tvoja pesem, izraz tebi.
To je največje darilo.
Ta svet je napolnjen z vprašanji brez odgovorov.
To srce je napolnjeno z odgovori brez vprašanj.
Lahko sprejmemo te odgovore,
ne odgovore, ki nam jih poizkuša dajati ta svet.
Odgovori srca so zelo, zelo drugačni, ker srce pravi:
»Zbudi se in se raduj.
Zbudi se in bodi živ.
Zbudi se v možnost biti izpolnjen.«
Maharadži
prevedel Stojan Svet z internetnih strani
www.contact-info.net
več na www.ustanova-elanvital.si
