Forum Menu 
Spisek forumov
Uporabniki
Najpopularnejši topici
 NE ZAMUDITE  


 Rubrike  

 Zanimivo  


 Bodi obveščen ? 

Sončna Pošta:
Brezplačne pozitivne novice, članke, zgodbe, recepte, informacije o zaposlitvah, razpisih in obvestila o seminarjih ter delavnicah lahko dobivaš tudi na dom.


Vpiši se ali pošlji email na: info@pozitivke.net.
Sončno pošto tedensko na dom dobiva okoli 2.500 bralcev.


 Ne spreglejte  


 Mesečni koledar  
Dogodki te strani

sobota 24-okt
  • Na obisku pri mojstru Plečniku

  • ponedeljek 26-okt
  • Ura pravljic v Knjižnici Jurij Vega

  • sreda 28-okt
  • Ura pravljic v Knjižnici Bežigrad

  • petek 30-okt
  • 70+ TOP ugodnosti - VIP klub za člane ONA-ON.COM

  • nedelja 01-nov
  • Nedeljski bolšji trg - sejem starin

  • ponedeljek 02-nov
  • Pridi na Sekiromet!

  • sreda 04-nov
  • Skupinski plesi z Vrtnico

  • petek 06-nov
  • L. Bernstein: Kandid, komična opereta v dveh dejanjih

  • sobota 07-nov
  • L. Bernstein: Kandid, komična opereta v dveh dejanjih

  • ponedeljek 09-nov
  • Pridi na Sekiromet!

  • sreda 11-nov
  • Maribere: Mazohistka

  • petek 13-nov
  • Izvirna e-mobilna pustolovska igra na Bledu

  • nedelja 15-nov
  • Nedeljski bolšji trg - sejem starin

  • ponedeljek 16-nov
  • Pobeg iz zaklenjene sobe - escape room Maribor

  • sreda 18-nov
  • Escape room The Key Ljubljana

  • petek 20-nov
  • Zapri oči in občuti najglobljo igro Sensperience

  • sobota 21-nov
  • Poročni sejem na Ljubljanskem gradu

  •   Več o dogodkih  
    Preglej vse dogodke v tem letu




     Spisek forumov > Skupnost > Zanimivosti, zabava, ostalo,... Nov topic Pošlji odgovor
     Čudovita narečja
     |  Verzija prirejena za tiskanje
    A
     januar 25 2009 10:02  (Prebrano 1037 krat)  
    Forum Admin
    Admin

    Status: neprijavljen

    Registriran: 05/26/02
    Posts: 1290

    Knjižno slovensko:
    1. Danes sem si kavo preveč sladkala.
    2. Zakaj me kličeš, ko sprehajam psa?
    3. Si videl, kako se maček sprehaja po strehi?
    4. Včeraj se je en starejši gospod vrgel s strehe.

    Po mariborsko:
    1. Joj, kak s'n si toti kafe danes fejst pocukrala, čuj.
    2. Kaj mi te težiš ko s'n glih s pesom vuni?
    3. Glej si ti totega mačka kak on po strehi hoi.
    4. Čuj, včerej se je en stari s strehe dol *censored*no.

    Ljubljana - japijevski srednješolčki:
    1. Dons sm si kofi čist ful pošugrala.
    2. Kva me kolaš lih k doga wokam?
    3. A si vidu keta kok po rufu klajmba?
    4. Učer se je en oldi z rufa skenslu.

    Ljubljana - žabarsko:
    1. Dons sm si kavico u ibr preveč cukrala.
    2. Kva moriš k psa šetam?
    3. A si vidu mačka kva ga pu strehi pleza, mudel, ne prbiji!
    4. Učer se je en stari s strehe ruknu.

    Ghoriščina:
    1. D'n's s'm u kafe vrghu previč cukra.
    2. Ma kej m' kličeš, k' s'm u'ne ss p'sm.
    3. Si vidow mačku, k' n' stri'hi lovi tič'?
    4. Učira s' je en nunčko vrghu ss stri'h'.

    Kraški prevod:
    1. Joj, ma kej je dns tu kafe t'ku sltku!
    2. Kej me hnjav'š lih ku sm wnh s p'sm!
    3. Kej si vidu mačku, ku je šla nan đjro po strjhi?
    4. Učjra j an n'wnč skwaču ss strj'he.

    Po koroško:
    1. Matr sn s swadek kafe naredwa.
    2. Ka težiš ko sn s paso zuna?
    3. As vidu mačko gr u lufto?
    4. Učera se je edn s strehe bk spraju.

    Po prekmursko:
    1. Gnes san si kavo preveč pocukrala.
    2. Zakoj me zovejš glij te gda psa šejtan?
    3. Si vido kak se maček šejče gor po streje?
    4. Včeraj se je en stare doj s streje vrgo.

    Po prleško:
    1. Gnes sen si kofe vünta preveč pocukrala.
    2. Čüj, ka me zoveš, gli te kda pesa sprehojan?
    3. Si vida mačoka, kak se po streji sprehoja?
    4. Fčera se en stori s strehe *censored*na.

    Gorenjsko:
    1. Dons sm s'kofe čist preveč ucukrowa.
    2. Zakuga me kličeš lih k psa sprehajam?
    3. A s'vidu mačka k pu streh pleza.
    4. Učer sej en ta star s strehe *censored*nu.


    your life, your expression, your software
    Profil Spletna stran
    Quote
    Forum generiran v : 2,44 sekundah
    Nov topic Pošlji odgovor



     Časovni okvir je CEST. Ura je 01:22

    Običanji topici Običanji topici
    Zaklenjeni topici Zaklenjeni topici
    Prilepljeni topici Prilepljeni topici
    Novosti Novosti
    Prilepljeni topici W/ Novosti Prilepljeni topici W/ Novosti
    Zaklenjeni topici W/ Novosti Zaklenjeni topici W/ Novosti
    Dovoljen ogled postov od gostov 
    Gostje lahko dodajo poste 
    Omogočen celoten HTML 
    Cenzuriranje 




    Na vrh (začetne) strani
     Copyright © 2020 www.pozitivke.net
     Vsa naša koda pripada vam.
    Powered By GeekLog 
    Page created in 3,69 seconds