Povzeto preko Dela po New York Times:

Pacienti v newyorškem Queensu se lahko lečečemu zdravniku potožijo tudi o za nas malce bolj nenavadnih sindromih, piše The New York Times.

Kitajci se pogosto pritožujejo zaradi pa-fenga, fobiji podobnega strahu pred vetrom in mrazom. Korejci trpijo za hva-bjungom, sindromom potlačenega gneva, Malezijcev in Indonezijcev pa se včasih polasti latah, psihoza ki se izraža v nenadzorovanem posnemanju drugih ljudi.

V vseh naštetih primerih gre za bolezenska stanja, ki jih imajo psihologi za "civilizacijsko pogojena". Med priseljensko populacijo v New Yorku naj bi bile kar pogost pojav, vendar jih zaradi nepoznavanja zamešajo s kako drugo boleznijo in nepravilno diagnosticirajo.



A kljub temu se čedalje več psihiatrov, psihologov in drugih strokovnjakov, ki pod drobnogled jemljejo človekovo duševno zdravje, osredotoča na narodnostno pripadnost pacienta.

Tudi zahodnjaki nismo imuni pred t.i. civilizacijsko pogojenimi obolenji: vse motnje prehranjevanja so povezana z idealiziranjem vitkih ženskih teles, ki jih gledamo na modnih revijah in na TV-zaslonih.

A priseljenci imajo za spoznanje manj možnosti za zdravljenje specifičnih, z matično kulturo povezanih težav, kot zahodnjaki. Za zdaj je zdravljenje, kot ga izvajajo v Queensu eno redkih. Vodita ga dr. Yong Cho in dr. Quixia Mei Lan, ki sta kliniko odprla pred 5. meseci in imata že 40 pacientov iz različnih azijskih držav.

Terapijo prilagodita posameznem stanju, za njun pristop pa je značilno, da mešata psihoterapijo, zen budizem, konfucianizem, budizem, ipd. Ključna je razlika v postavljanju diagnoz: kar si neki psihiater razlaga kot depresijo, je za drugega, ki je seznanjen z obstojem civilizacijsko povzročenih bolezni, šolski primer sindroma potlačenega gneva.